| Julia 的个人资料三朵金花的小世界照片日志列表 | 帮助 |
|
1月28日 婕宝眼里的费翔 一天,在网上看到费翔的MTV,故乡的云。妈妈呀,真是太好听了。87年的春节晚会上第一次听他唱这首歌就对他一见钟情,费大哥呀,后来那几年他出的每一盒专辑我都买。这么多年了,听到他的歌,看到他的人,还是忍不住心旌动摇。婕宝听到了声音,也凑了过来看。我把她抱起来,坐在我的膝盖上,让她看看费叔叔。同时借此机会教育一下婕宝的语言学习动力。我对她说,这个叔叔的妈妈是中国人,爸爸是美国人,和你一样,但是他能说英文,也能说中文,两种语言都说的非常好非常好……到这儿,我停顿了一下,想着她能立马向我表示一下学习中文的决心,谁知道,小朋友的大眼睛一眨一眨的忽闪了两秒钟,突然冒出一句:"wh, what about his Spanish?"(那,他的西班牙文怎么样?)我顿时哑口无言,看来该小朋友的偶像标准还真高。 婕宝巧舌如簧,说话真有一套。现在姐儿俩一起睡觉。以前婧宝总是半夜三更到我们床上来报到,但是自从和姐姐一起睡觉了之后,3、4个星期就来过一次。让我们非常满意。婕宝总是“抗议”妹妹总是“骚扰”她,不能让她好好睡觉……老公就对她说,那么从今天开始,你们两个分开睡,好不好?婕宝想也没想就说“不好 ”。老公就问她啦,你说妹妹不让你睡觉,你为什么还要和她一起睡呢?婕宝还是想也没有想的就说“我和她睡,她就不会到你们床上去了。我这是为你们好!“…… 晚上睡觉时间,两个小朋友一会儿下床,找个借口,玩一会儿,非要我们上楼去“警告”她们不许随便下床,否则,爸爸妈妈要打屁股。我给她们的房门从里面装了一个专门的door knob protector,目的就是小朋友不容易自己开门。可是,对于现在的婕宝来说,形同虚设。有好几次,我刚转身下楼,婧宝就跑出房间在楼梯口大叫。我转身上楼,她就往房间跑,婕宝安安静静的躺在床上,一动不动。我就问啦,谁的小屁股要挨揍?婕宝马上说“妹妹”。我在婧宝的小屁股上蜻蜓点水式的拍了一下,转身刚要走,装着突然想起了什么似的,又问道,不对呀,这门是关着的,谁开的门?这下婕宝在床上闷儿了,婧宝立马说“姐姐”。我就对婕宝说,你开的门,你当然也下床了,也要挨揍。点完水,我下楼了,老远就听到老公在客厅的哈哈大笑声,显然他听到了刚才的那段对话。 婕宝很聪明,学校里学学玩玩,既学习了,也不觉得厌。这几天她嘴里不时地冒出一两个美国的州名,说得我一愣一愣的。问她从哪里听来的,她说,学校里在学习呢,还说她已经知道了18个州名,接着一二三四五的报州名儿。上个周末,我给她买了一套美国地图的木制拼板。老公说不是很好的牌子,想这个周末去退了,然后从网上定Melissa & Doug的拼板。所以就一直没有拿出来让她玩。这两天下雪,学校停课,在家没事儿,今天一早就把拼版拿出来让她玩。好家伙,这小朋友拼了拆,拆了拼,不厌其烦。还不是叫我和她一起玩老师学生的游戏。婧宝小朋友成了我的“同学”,可是,该同学不听话,不配合,老是捣乱,倒也添了不少乐趣。就一个上下午的时间,婕宝就把美国那么多州的名字,形状还有方位全部记住了。拿起一块,就能报出名字,然后把它放到地方。那么多呢,我记得脑袋疼,她学得比我快。让我佩服得五体投地。 1月24日 童言无忌 多话婕宝非常可爱。往往语出惊人。为了要她多吃饭,我们经常教育她eat and eat,so you can grow and grow.所以她就记得吃就是为了要长个子。那天我们出去吃饭,老公开车。半路,后面的婕宝突然问她爸爸:“爸爸,你还在继续长个子吗?“老公回答:“ 不,爸爸已经停止长个子了“婕宝突然反问:“那你为什么每天还要吃饭?”老公一脸尴尬,我只能把头扭到一边偷笑…… 又有一天,我们出门,婕宝突然告诉她爸爸:“爸爸,你要多吃饭,你才会grow。“老公就问她:“How should I grow?" 婕宝突然说:”你太大了,不能grow up,你必须grow down。“老公又是一脸茫然…… 言传身教 言传身教在教育孩子的过程中作用非常重要。想要孩子成为什么样的人,父母就必须首先做到,不想要孩子养成的习惯,父母首先要克制自己。最简单,也最难做到的就是在孩子面前说话的榜样问题。有些bad word我们不想让孩子说的,但是不经意间就很容易从我们的嘴里说出来。防不胜防。当这些词从孩子嘴里说出来,刚一听觉得好玩,但仔细一想,我不得不汗颜。 我和老公比较注意,那些非常不好的话,我们坚决不在婕宝面前说,但是有些不是太坏,但绝对不是好词的地方,我们没有完全避免。这些情况往往发生在开车的时候,遇到有人不文明开车的行为,一急就没忍住。比如说"what the hell.." "oh, holy shit" 如果我们在一起互相听到对方说这些,就会提醒,然后改用一种说法,同时对婕宝说sorry,因为爸爸妈妈没注意说了不好的词。长久下来,婕宝还成了小小纠错手,时刻提醒爸爸妈妈".... is a bad word, don't say it." 有的词她不知道意思,但是看到爸爸妈妈是在很着急的情况下脱口而出的,她就“判断”这是个不好的词。比如有时候我们说"oh, come on, buddy!"她会认为buddy是个不好的词,帮我们纠正,我们就会告诉她buddy不属于坏词。这样确实比较搞脑子。我和老公商量下来,问题关键还在于控制我们的情绪。 婕宝现在开始认字了,喜欢读读写写。我们给她准备了不少找押韵词的练习。比如我说cat,她立马说hat,house - mouse, coat - goat,我非常开心,问她bell? 她回答我hell。我一开始没有忍住,笑了起来,两秒钟后,我意识到了问题,收起笑,对她说hell不是好词,能不能另外想一个词?她眨眨大眼睛,很认真地想了想,摇摇头,我启发式的说shell?她点点头,恍然大悟般说smell。急出我一头冷汗。 婕宝开始有意识的学习语音。现在简单的3个字母的单词已经难不倒她。但是4个字母的单词,比如字母组合怎么读,她还是有点摸不着头脑。今天下午给她讲解字母组合sh发什么音。用这个组合拼单词sh-i-p, ship. sh-o-p, shop……我这里刚说完,她在旁边恍然大悟般sh-i-t, shit!我这厢哭笑不得。告诉她这个联想非常好,但是shit不是很好,公共场所特别注意不要说。另外的词有很多,比如fish, shape……晚上偷偷告诉老公这件事情,背着婕宝我们着实偷着笑翻了。 |
|
|